My lovely song parte 4

Make you feel my love by Bob Dylan

Questa canzone è mooooolto vecchia (1997) ed ha avuto molte cover, tra cui quella del mio adorato Ronan Keating nel 2009, ma io l’ho sentita questo ottobre come sottofondo ad un matrimonio di un telefilm e mi ha colpito molto, forse perché era una versione Gospel, mah… E’ un po’ malinconica, ma mi piace molto.

Testo:

When the rain is blowing in your face,

And the whole world is on your case,

I could offer you a warm embrace

To make you feel my love.

When the evening shadows and the stars appear,

And there is no one there to dry your tears,

I could hold you for a million years

To make you feel my love.

I know you haven’t made your mind up yet,

But I will never do you wrong.

I’ve known it from the moment that we met,

No doubt in my mind where you belong.

I’d go hungry;

I’d go black and blue,

And I’d go crawling down the avenue.

No, there’s nothing that I wouldn’t do

To make you feel my love.

The storms are raging on the rolling sea

And on the highway of regret.

The winds of change are blowing wild and free,

You ain’t seen nothing like me yet.

I could make you happy, make your dreams come true.

Nothing that I wouldn’t do.

Go to the ends of the Earth for you,

To make you feel my love

To make you feel my love

 

Questa è la versione di Bob Dylan

https://www.youtube.com/watch?v=O2s32xBUUWo

Questa è la versione del telefilm

https://www.youtube.com/watch?v=L2USUafmFRY

Questa è la cover di Adele del 2008

https://www.youtube.com/watch?v=0put0_a–Ng

Questa è la cover di Ronan Keating del 2009

https://www.youtube.com/watch?v=wcmlZS3h7W0

E questa è la cover di Ed Sheeran del 2010

https://www.youtube.com/watch?v=iDf0bgygm64

Mchan